Cena de Despedida

Hoy ha sido un día tranquilo, cada alumna y alumno han podido levantarse tarde y disfrutar con las familias. Las profesoras hemos realizado la última excursión por los alrededores, unas tumbas funerarias de la época de los vikingos. Por la tarde a las 7 nos hemos citado con el alumnado para cenar en el Instituto. Cada uno ha llevado un plato típico sueco: salmón marinado, ensalada de patatas, arenque aliñado, salchichas, bolas de carne, queso, pan sueco, ensalada de lechuga , tomate y otras hierbas. De postres, tarta de manzana con crema de vainilla, bizcocho de chocolate, creps, goffres, todo ello acompañado con diversas mermeladas: de arandanos, grosellas, etc.Por último bollos de canela, típicos de la región.
Tras la cena pasaron el rato participando en juegos de grupo donde podían practicar los dos idiomas del intercambio, el castellano y el inglés, en el vestíbulo del instituto.
Sobre las 11 de la noche nos despedimos para preparar la marcha del día siguiente. Ya en Sevilla, reflexionaremos sobre todo lo ocurrido y aprendido.Creo que ha sido un viaje muy productivo.

Incidente y excursión

Amaneció el viernes,como todos los dias ahora,sobre las 5. Hacía sol pero al salir a la calle hacía frio, casi 5 grados. Nos llamaron a las 6,30, una alumna había pasado mala noche,apenas había dormido y se encontraba mal. No había nadie en la casa ya (el padre y la madre salen a trabajar temprano)y la chica sueca tenía un examen. Carolina y yo fuimos a recogerla a su casa. Se acostó en casa de Carolina y recuperó las fuerzas perdidas. Era la tercera persona que se ponía enferma en el viaje, con iguales síntomas: dolor, vómitos etc. Con el tratamiento de Carolina se pasaba, (dormir, agua, infusión de manzanilla y yogur natural). A las 12 estaba casi nueva, incorporándose con el grupo. Estos visitaron la "carcel antigua del instituto",( un recinto pequeño de madera donde se encerraba a los profesores borrachos y alumnado dìscolo) y un museo de Biología , muy interesante.
Al medio día cuando terminaron las clases, Teresa, Carolina, Astrid y yo fuimos de excursión a una zona muy interesante. Visitamos la ciudad de Norberg, antigua mina de hierro y hoy estación de deportes de invierno. No le falta nada al lugar, bosque de abedules y abetos, lago (que en invierno se hiela y se puede patinar), antigua mina de Hierro, senderos para caminar y pista de nieve para esquiar. Es todo un lugar especial.
El pueblo conserva todo su sabor antiguo, bien cuidado "es un pueblo museo". Casas de madera, con su trozo de jardin, sus plantas, su iglesia, lugares de artesanos et. Tambien tienen una de las pastelerias mas famosas de Suecia, es antigua, regida por la misma familia con nombre : Elsa Andersons Konditori, degustamos unos pasteles en un ambiente que nos transportaba al siglo XIX. las fotografias nos ayudaran a recordar todos estos momentos vividos.

Visita a Estocolmo

Salimos por la manana temprano de casa pues a las 8,15 tomabamos el tren. Llegamos a la capital del país y hacía mucho frío por la presencia de humedad y el viento. Estabamos rodeados de agua por todas partes, atravesamos de Isla por una calle, y nos dirigimos al barrio antiguo de calles estrechas y donde se encuentra el Palacio Real, Bancos, Ayuntamiento, Teatro, Academia etc. Repusimos fuerzas en un Café, hicimos algunas compras de recuerdos y nos dirigimos hacia el Monumento a los Brigadistas Suecos que estuvieron en Espana en la guerra de 1936 apoyando al ejército de La República. Desde allí se ve una vista estupenda de la ciudad. Tomamos un barco y atravesamos el Mar Baltico para dirigirnos a otra isla donde se encuentran varios museos y un parque de atracciones. Visitamos un Zoológico, la recreaccion un pueblo antiguo, con sus calles, tiendas, talleres de artesanos etc. Vimos como se fabrican utensilios de vidrio, como se hace pan, como se hace la cerámica, como vestian antiguamente en Suecia etc. Regresamos andando la isla primera ya por la tarde para tomar de nuevo el tren y regresar a Västerás. Estocolmo es una gran ciudad muy europea, con edificios altos, grandes almacenes, coches y mucha gente. Una cosa me llamó la atención, al atravesar los túneles de la estación a las 5 de la tarde, eran rios de personas las que se desplazaban a toda velocidad para tomar sus trenes, esa cantidad de gente no se había visto en todos los días que llevabamos aquí. Había mas personas que coches, en Espana parece lo contrario.

Los días en Suecia.

Desde que hemos llegado sólo he podido escribir un día, estamos llegando al final, durante este tiempo creo que hemos aprendido muchas cosas: hemos practicado el inglés, (sin esa herramienta aquí no eres nadie), hemos comprabado que los dias son muy largos,( pues nos levantamosa las 6 de la manana y ya está el sol brillando)también el silencio que hay por todas partes, solo se escuchan los pájaros, ausencia de cohes aparcados en cualquier acera y en doble fila, ausencia de motos ruidosas, ausencia de papeles por los suelos,ausencia de contenedores de basura abiertos y con bolsas alrededor, presencia de bicicletas aparcadas en las puertas de los colegios, universidad, institutos, estacioón de trenes etc, Uniformidad en las viviendas guardando una estética con el entorno, si la casa es vieja , se pinta se arregla y se mantiene, el país es un museo. Hombres solos con carritos de bebes paseando y disfrutando con sus hijos e hijas, señoras moyores con andadores en la biblioteca, chicas y chicos de manga corta, cuando yo iba con abrigo y muerta de frío, chicos y chicas del instituto leyendo un libro en los pasillos y en cualquier sitio. El horario amplio que se mantiene, uno sale de casa por la mañana y no vuelves hasta por la tarde etc.

Primer día

Hoy por ser el primer dïa , ha sido todo nuevo. Nos ha recibido el Director, hemos estado en clases de Espanol, hemos visitado la ciudad, tiendas, bolera, pizzeria, etc. De todas formas en este lugar tan organizado da tiempo a todo. A las 8 de la tarde ya habíamos cenado y estabamos descansando en casa. Por la manan hay que levantarse a las 7. Todo está en orden, las bicis, los coches sin atascos, los pajaritos, las basuras en su sitio . Todo es pura belleza y tranquilidad.

Hemos llegado a Västerás.

El viaje ha sido estupendo, no ha habido incidentes. La espera no ha sido larga, el dia luminoso,el tiempo espléndido el recibimiento muy cálido creo que todos los miedos han desaparecido. Estaban nuestros colegas esperando en el earopuerto con una pancarta de recibimiento. Carolina y Boel han hecho los honores, presentando al alumnado y cada uno y una con su pareja, nos hemos encaminado al autocar. Ya en Västerás las familias estaban esperando y puntualmente a las 5 de la tarde, nos hemos ido cada cual a su casa. En el programa que nos han entregado indica que manana es un dia de trabajo. Creo que todo ha causado buena impresión. Ahora a descansar.

Incidencias inesperadas

Por culpa de la niebla, los viajeros a Vaggeryd se han tenido que conformar con darse un paseo inesperado por Madrid. Mañana saldrán (esperamos)para su destino. Nosotras, que estamos aún en Sevilla, esperamos verlos en el aeropuerto de Madrid mañana si no hay niebla y no nos pasa lo mismo. Estas cosas suelen ocurrir en los viajes. ¡Paciencia! Hasta mañana.

Por fin el viaje.

Ha llegado la fecha, mañana sabado saldrá
la 1ª expedición para Vaggeryd y el domingo para Västerás. Nuestro compañero Constantino,pieza clave de los viajes del Instituto, se encargará de recoger al profesorado y realizar los tramites en el aeropuerto. Él también se ha ocupado de toda la logística: pasaportes, permisos de menores, tarjetas médicas, listas, teléfonos etc. y sobretodo las cuentas. Nadie mejor que yo puede valorar su trabajo, púes he estado codo con codo con él y otros años yo me encargué de dicha función y sé todo lo que hay que sumar. También tenemos que agradecer a nuestra Vicedirectora ,Mª Jesús Quirós, su apoyo y vigilancia para que esto salga bien. Hemos puesto muchas esperanzas y horas de trabajo. Creemos que esta actividad es muy positiva.

Profesoras suecas

Esta foto fué tomada en Uppsala frente al Instituto donde estudío Carolina , (mas baja), le acompaña Boel , las dos enseñan español a vuestros colegas suecos y nos acompañaran en el intercambio.

Vistas de Vasteras

Estación de tren, en el centro de la ciudad. En Vasteras hay muchas empresas, todos los días vienen trabajadores que utilizan este medio para sus desplazamientos. En Suecia se preocupan mucho por el medio ambiente y una forma de evitar la contaminación es utilizar medios públicos y la bicicleta para desplazamientos mas cortos.

El lago Malaren. Suecia es un páis , donde el agua juega un papel muy importante, Hay muchas islas, es poco montañoso. Tienen una gran aficción por los deportes de agua, sobretodo la navegación.

Catedral de Vasteras

Iglesia Catedral , esta es la Torres.

Este es el interior de la Catedral está frente al Instituto, pertenece a la confesión Protestante Luterana.

informacion vasteras

Podéis tomar información sobre vasteras en la siguiente dirección. http://www.vasteras.se

Paisajes

Este es el río que atraviesa la ciudad se llama Svartan. También hay un lago se llama Malaren , es uno de los mas grandes de Suecia, en invierno se hiela y se puede patinar.

Comedor y aulas

Västeras ciudad

En la plaza principal se encuentran estos edificios y un monumento a la bicicleta, vehículo muy utilizado en Suecia.

Imágenes de Västerás y del Instituto

Este es un vestíbulo del Instituto.

En la reunión de esta tarde han faltado imágenes, que ahora os muestro. En la entrada del instituto hay esta alfombra con el nombre del fundador. Es el instituto mas antiguo de Suecia y fué fundado por el Obispo Rudbekianska y Gymnasiet es instituto en sueco.El año que fuí nos recibieron con este mensaje en un monitor de la entrada.

última reunión informativa

Esta tarde nos reuniremos profesorado y alumnado participantes en el intercambio de ambas localidades suecas. Primero nos reuniremos con el alumnado y posteriormente con las familias para ultimar detalles. Estamos muy ilusionados con esta experiencia. Pensamos hacer una fotografia de cada grupo para que nos conozcais.

vaggeryd-sevilla

Otro grupo del instituto de 1º de bachillerato vamos a viajar a Vaggeryd desde el sábado 14 de abril hasta el sábado 21 de abril. Los profesores que acompañamos a este grupo somos Rubén Nieto y Manuela Borrego.Esperamos que sea una bonita experiencia para todos.